คำแปล ความหมาย ของ "once in a blue moon" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

once in a blue moon

idm

ไม่บ่อย, นานๆ ครั้ง

คำเหมือน : rarely

คำตรงข้าม : often

moon about
moon around

phrv

ดูเหมือนไม่มีความสุข (มักจากเรื่องความรัก) (คำไม่เป็นทางการ)

คำเหมือน : mope about

promise the moon
promise the moon to

idm

ให้สัญญาในสิ่งที่มากเกินไป, ให้สัญญาในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

blue

adj

สีฟ้า, สีน้ำเงิน

blue

adj

หยาบโลน, ลามก

คำเหมือน : explicit

blue

adj

เศร้าใจ, เสียใจ

คำเหมือน : depressed

blue

adj

เคร่งครัด, เคร่ง

blue

สีฟ้า, สีน้ำเงิน

blue

กลายเป็นสีน้ำเงิน, เปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน

moon

พระจันทร์, ดวงจันทร์, แสงจันทร์

moon

คิดคำนึงถึง, รำลึกถึง, นึกถึง

คำเหมือน : dream, fantasize, imagine

moon

ปล่อยเวลาให้ล่วงเลยไปโดยเปล่าประโยชน์

be out of the blue

idm

ไม่คาดหวังมาก่อน

คำเหมือน : come out

be over the moon

idm

ลิงโลดใจ, ยินดียิ่ง

blues

เพลงช้าที่มีจังหวะหนัก (เพลงบลูส์)

out of the blue

idm

ทันทีทันใด, ไม่ได้บอกล่วงหน้า

Oxford blue

สีน้ำเงินเข้ม

Wedgwood blue

สีฟ้าอมเทาหม่นๆ, สีฟ้าอมเทาซีดๆ

ask for the moon

idm

ขอมากเกินไป

beg for the moon

idm

ขอในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

คำเหมือน : cry for

black and blue

idm

รอยฟกช้ำดำเขียว

black and blue

บอบช้ำ (ทางอารมณ์หรือร่างกาย)

blue boys

ตำรวจ

blue funk

ความหดหู่ใจ, ความซึมเศร้า

blue-blooded

adj

จากตระกูลสูงส่ง

blue-chip

adj

หุ้นที่มีค่าสูงและเป็นของบริษัทที่มีเสถียรภาพมาก

blue-collar

adj

เกี่ยวกับคนใช้แรงงาน

cobalt blue

สารสีน้ำเงินเข้มที่เป็นส่วนผสมของโคบอลท์และอลูมิเนียมออกไซด์

cobalt blue

สีน้ำเงินเข้ม

cry for the moon

idm

ขอมากเกินไป

ตัวอย่างประโยค

I only come once in a blue moon.